-
1 жесткое дорожное покрытие
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жесткое дорожное покрытие
-
2 nawierzchnia sztywna
• rigid pavementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawierzchnia sztywna
-
3 жесткое покрытие
-
4 жесткое покрытие
Русско-английский военно-политический словарь > жесткое покрытие
-
5 жесткое покрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > жесткое покрытие
-
6 структура аэродромного покрытия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > структура аэродромного покрытия
-
7 аэродром с жестким покрытием
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродром с жестким покрытием
-
8 жесткий
-
9 покрытие (аэродрома)
pavement
- (металлическая или неметаллическая пленка, нанесенная на поверхность детали) — coating
- (металлической пленкой, процесс) — plating
- (слой металлической пленки) — plated coating
-, анодное — anodic coating
-, антикоррозионное — corrosion-preventive coating
- впп из бетонных плит — runway surfacing of concrete slabs
-, гальваническое (процесс) — electroplating
electroplating with cadmium, nickel or copper.
-, гальваническое (слой) — (electroplated coating
-, жесткое (аэродрома) — rigid pavement
-, защитное — protective coating
-, кадмиевое (слой) — cadmium coating
cadmium coatings are applied by electroplating. cadmium-plated surface.
-, керамическое — ceramic coating
-, консервирующее — preservative coating
-, лакокрасочное — paint coating
-, мягкое (аэродрома) — soft surface
-, нежесткое (аэродрома) — flexible pavement
-, огнеупорное — fireproof coating
-, оксидно-фосфатное — phosphate coating
-, пенное (на впп для аварийной посадки) — foam blanket (on concrete runway)
-, твердое (аэродрома) — hard surface
-, травяное (аэродрома) — turf surface
-, хромированное (слой) — chromium coating
- цинком (оцинковка, процесс) — galvanizing
coating of metals with zinc.
нанесение п. — application of coating
нарушение (кадмиевого) п. (описание дефекта) — defective (cadmium) coating
с никелевым п. — nickel-plated
снятие п. — removal of coating
наносить п. — coat, plateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > покрытие (аэродрома)
-
10 нееластична пътна настилка
rigid pavementrigid pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > нееластична пътна настилка
-
11 аэродром с жестким покрытием
Русско-английский авиационный словарь > аэродром с жестким покрытием
-
12 ВПП с жестким покрытием
Русско-английский авиационный словарь > ВПП с жестким покрытием
-
13 покрытие
покрытие сущpavementасфальтовое покрытие ВППasphaltic runway surfaceаэродромное покрытиеaerodrome pavementаэродром с бетонным покрытиемconcrete-surfaced aerodromeаэродром с жестким покрытиемrigid pavement aerodromeаэродром с твердым покрытиемhard surface aerodromeаэродром с травяным покрытиемgrass aerodromeбетонное покрытиеconcrete pavementбетонное покрытие ВППconcrete runway surfaceВПП с дерновым покрытиемsodded runwayВПП с жестким покрытиемrigid pavement runwayВПП с искусственным покрытиемpaved runwayВПП с мягким покрытиемsoft-surface runwayВПП с твердым покрытиемhard-surface runwayВПП с травяным покрытием1. grass strip2. turf runway грунтовое покрытие ВППdirt runway surfaceзаполнитель швов покрытия ВППrunway jointing sealantклассификационный номер прочности покрытияpavement classification numberкомпозиционное покрытиеcomposite pavementмаркировка покрытияmarking of pavementsмаркировка покрытия ВППrunway surface markingместо стоянки с твердым покрытиемhardstandнанесение нового покрытияresurfacingнежесткое покрытиеflexible pavementпенное покрытиеfoam blanketперрон с искусственным покрытиемpaved apronпокрытие ВППrunway surfaceпокрытие ВПП из гравияgravel runway surfaceпокрытие, несущее нагрузкуload-bearing pavementпористое покрытие ВППporous runway surfaceпосадочная площадка с естественным покрытиемnatural airfieldпосадочная площадка с искусственным покрытиемsurfaced airfieldпосадочная площадка с травяным покрытием1. grass landing area2. turf airfield 3. grass airfield прочность покрытияpavement strength(ВПП) рифленое покрытие ВППgrooved runway surfaceровное покрытие ВППsmooth runway surfaceрулежная дорожка без искусственного покрытияunpaved taxiwayтравяное покрытие ВППgrass runway surfaceцементно-щебеночное покрытие ВППmacadam runway surfaceщебеночное покрытие ВППcrushed stone runway surface -
14 жесткий
аэродром с жестким покрытиемrigid pavement aerodromeВПП с жестким покрытиемrigid pavement runwayдирижабль жесткой конструкцииrigid airshipжесткая система управленияpush-pull control system(при помощи тяг) жесткий бакrigid tankжесткий триммерfixed trim tabжесткое крылоrigid wingжесткое управлениеrigid controlэлерон с жестким управлением от штурвалаmanual aileron -
15 аэродром с жёстким покрытием
1) Engineering: rigid pavement aerodrome (напр. железными решётками), rigid-pavement airdrome2) Makarov: rigid pavement aerodrome (напр., железными решётками)Универсальный русско-английский словарь > аэродром с жёстким покрытием
-
16 упругое покрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упругое покрытие
-
17 жесткий
1. strong2. rigid3. hard[lang name="Russian"]жесткая трубка; жесткая электронная лампа — hard tube
4. hardly[lang name="Russian"]аппаратный возврат; жесткий возврат — hard return
-
18 ВПП с жёстким покрытием
1) Aviation: rigid pavement runway2) Engineering: rigid-pavement runwayУниверсальный русско-английский словарь > ВПП с жёстким покрытием
-
19 взлётно-посадочная полоса с жёстким покрытием
Engineering: rigid pavement runway, rigid-pavement runwayУниверсальный русско-английский словарь > взлётно-посадочная полоса с жёстким покрытием
-
20 starre Straßendecke
См. также в других словарях:
pavement classification number — A number expressing the bearing strength of a pavement for unrestricted operation (ICAO). PCNs are calculated in terms of a standard single wheel load. The values of PCNs for runways and other operating areas are published in relevant aerodrome… … Aviation dictionary
Pavement engineering — is a branch of civil engineering that uses engineering techniques to design and maintain flexible (asphalt) and rigid (concrete) pavements. This includes streets and highways and involves knowledge of soils, hydraulics, and material properties.… … Wikipedia
Pavement Classification Number — The Pavement Classification Number (PCN) is an International Civil Aviation Organization standard used in combination with the Aircraft Classification Number (ACN) to indicate the strength of a runway, taxiway or airport ramp (or apron). This… … Wikipedia
pavement — pavemental /payv men tl/, adj. /payv meuhnt/, n. 1. a paved road, highway, etc. 2. a paved surface, ground covering, or floor. 3. a material used for paving. 4. Atlantic States and Brit. sidewalk. 5. pound the pavement, Informal. to walk the… … Universalium
Pavement Life Cycle Cost Analysis — In September 1998, the US Department of Transportation (DoT) introduced risk analysis, a probabilistic approach to account for the uncertainty of the inputs of the cost/benefit evaluation of pavement projects, into their decision making policies … Wikipedia
Pavement Classification Number — Die Pavement Classification Number, PCN (Dt. Tragfähigkeitsklassifikationszahl) beschreibt die Tragfähigkeit von Flugbetriebsflächen. Für den wirtschaftlichen Betrieb von Flugbetriebsflächen ist die Kenntnis der Tragfähigkeit von… … Deutsch Wikipedia
composite pavement — A pavement consisting of both flexible and rigid layers, with or without separating granular layers (ICAO) … Aviation dictionary
road — roadless, adj. roadlessness, n. /rohd/, n. 1. a long, narrow stretch with a smoothed or paved surface, made for traveling by motor vehicle, carriage, etc., between two or more points; street or highway. 2. a way or course: the road to peace. 3. a … Universalium
aircraft classification number — A number expressing the relative effect of an aircraft on pavement for a specified standard subgrade category (ICAO). Pavement refers to runways or operating areas. Using this method, it is possible to express the effect of individual aircraft on … Aviation dictionary
Road transport — (British English) or road transportation (American English) is transport on roads of passengers or goods.A hybrid of road transport and ship transport is the historic horse drawn boat.HistoryThe first forms of road transport were horses, oxen or… … Wikipedia
Geosynthetic — Geosynthetics is the term used to describe a range of generally synthetic products used to solve geotechnical problems. The term is generally regarded to encompass four main products: geotextiles, geonets/geogrids, geomembranes and geocomposites … Wikipedia